– Det går litt bedre i dag. Vi har nettopp kommet inn i hus igjen, sier Nina Therese Engen på telefon fra Modena, til Bladet Vesterålen.

Familien på tre pluss hamsteren Siffi har tilbragt natta i campingbilen, da jordskjelvene som to ganger rystet Modena tirsdag, skremte mange innbyggere fra å overnatte i heimene sine.

– Veldig skremmende

Nina Therese Engen fra Melbu har bodd 13 år i Modena, og har tidligere bare opplevd det hun betegner som småskjelv, i det jordskjelvrammede Italia.

– Jeg har opplevd dette veldig skremmende, og det er kommet helt uten forvarsel, sier Engen. Natt til 20. mai kom det første skjelvet.

– Det hadde vært natteåpent i byen. Sønnen vår Matteo (9) lå over hos en kamerat, og jeg og Marco (samboer, jour.anm.) hadde nettopp gått og lagt oss etter en tur på byen. Plutselig våknet jeg; jeg vet ikke om det var en rar lyd eller et slags forvarsel. Da skjelvet kom to minutt over klokka fire var jeg våken. Det var bare å klamre seg fast til senga, du blir så lammet. Alt ristet, forteller hun.

I tredje etasje

Familien bor i tredje etasje i ei blokk på fem etasjer, og Nina og Marco kom seg ut etter hvert.

– Det var et voldsomt styr i hele blokka, og folk var blitt skremt ut. Så fortsatte det med alle småskjelvene. Det første jeg gjorde var å ringe for å høre hvordan det sto til med Matteo. Heldigvis hadde han det fint, og han hadde heller ikke våknet av skjelvet.

Men for Nina ble det stort sett våkenatt, og hun forteller at hun var veldig redd.

I ni dager har så befolkninga kjent på etterskjelv, og liksom også begynt å slappe litt av igjen. Derfor kom skjelvene nå på tirsdag veldig kraftig på, sier Nina.

– Opplevde du dette skjelvet sterkere?

– Mange sier at det var det. Kanskje var dette skjelvet nærmere, og så var det på dagtid. Jeg følte det som sterkere.

Utekafé

Nina hadde nettopp vært på skolen med Matteo, og satt og drakk kaffe med ei venninne på utekafé da skjelvet kom seks minutt over ni.

– Det var bare å komme seg opp i full fart, og vekk fra bygninger. Det ligger fabrikker i området, og mange hadde panikk. Vi hev oss i bilen og kjørte til skolen, som hadde evakuert. Vi så unger som skrek, mens andre var rolig og tok det som en lek. Lærerne hadde gjort en fin jobb. Matteo tok det hele ganske fint, forteller Nina.

Klokka ett kom det så et nytt skjelv, nesten like kraftig som det fire timer tidligere. Det varte kanskje tredve sekunder, men føltes som ei evighet, ifølge Nina, som var i parken da skjelvet rammet.

Sliten

Det ble utedag hele tirsdag, og så natta i campingbilen. Ikke rart at Nina i går følte seg veldig sliten. Heldigvis ser ikke blokka og leiligheta ut til å ha fått skader etter skjelvene.

Modena med rundt 200.000 innbyggere har på langt nær blitt hardest rammet av skjelvene den siste tiden, som har kostet ti-talls menneskeliv.

Engen forteller at en del bygninger i byen har fått sprekker. Hennes arbeidsplass er stengt, så klistremerkene hun er med å lage foran fotball-EM må vente ei stund.

– Hvordan blir dagene nå, tror du?

– Vi må prøve å komme inn i rytmen igjen, og prøve å leve med det som har skjedd. Så er vi med på å samle inn klær til de som har behov for det. Folk er veldig innstilt på å hjelpe, og det henger lister hvor en kan levere klær og leker. Hjelpemanskapene har også vært helt fantastiske.

Heim i sommer

Heimlengselen til Vesterålen er stor – men etter så mange år i Italia tror nok Nina familien blir værende, tross dramatikken de nå har opplevd.

– Vi er heime hver sommer, og i juli kommer vi nordover i campingbilen, sier Nina Therese Engen.

Men først får hun besøk av mamma Solveig Kristiansen, som nå bor i Trodheim, og som reiser ned på mandag.